Húsvét a tavasz első hagyományos vallásos ünnepe. Az újjászületés, a megújulás jegyében óvodánkban minden évben változatos programokkal készülődünk erre az ünnepre. Hangsúlyt fektetünk a húsvéti szimbólumok megismertetésére. Ebben az évben nagy élmény volt a kisállatokkal való ismerkedés. Hagyományos húsvéti inyencségeket készὶtettünk az ünnepre. Húsvéti dekorációkat barkácsoltunk, amelyeket kiállὶtottuk az óvoda előterébe. Nem maradhatott el a húsvéti tojásrὶás,amit hagyományos eszközökkel, népi motὶvumok felhasználásával késztὶettek a nagycsoportosok. A legnagyobb élmény a locsolás hagyományának feleleventὶése volt. A fiúk locsoló verset mondtak, megöntözték a lányokat, hogy szépek, egészségesek maradjanak. Cserébe piros tojást és édességet kaptak a lányoktól.
Easter is the first traditional religious celebration at springtime. Each year we are preparing for this celebration with organization of various programs for the children in the spirit of renewal. Emphasis is placed to teach the Easter symbols. This year was a great experience to get started with visiting small animals.
Easter decorations were made by children with exhibition on the hall. Traditional meals were prepared for the Easter holidays. Children painted eggs with traditional models. The most fun it was playing the old popular tradition of watering the girls. The boys said traditional watering poems, watered the girls to be nice and healthy. In exchange red eggs and candy were given to the boys.
Easter decorations were made by children with exhibition on the hall. Traditional meals were prepared for the Easter holidays. Children painted eggs with traditional models. The most fun it was playing the old popular tradition of watering the girls. The boys said traditional watering poems, watered the girls to be nice and healthy. In exchange red eggs and candy were given to the boys.
Paștele este o sărbătoare religioasă tradițională de primăvară. În grădiniță organizăm programe variate cu copiii în spiritul renașterii. În acest an am pus accent pe cunoașterea simbolurilor pascale. Am vizitat cu copiii o expoziție de animale mici. A fost o experiență interesantă pentru copii. Am confecționat ornamente și decorațiuni pentru sărbători din care am organizat o expoziție în holul grădiniței. Împreună cu copiii am pregătit dulciuri tradiționale pentru sărbători.Vopsirea ouălor tradiționale a fost o mare bucurie pentru copii. Am folosit tehnici și motive populare variate.
Copiii de la secția maghiară au reînprospătat tradiția veche populară: stropirea fetelor în a doua zi de paști. Băieții recită versuri populare tradiționale pentru fete, le stropesc cu apă ca să rămână frumoase și sănătoase. În schimb primesc ouă și dulciuri de la fete.
No comments:
Post a Comment