October Október Octombrie
Activity description
- Presentation of the traditional costumes of the area where they live (photo exhibition, dolls exhibition, of costumes, folk fashion show)
- Learning about traditional crafts, local handicrafts, museum exhibits (workshop)
Gyermekekkel szervezett tevékenységek
- helyi és más népek viseletének megismerése,
- hagyományos mesterségek megismerése - kézműves tevékenységek, múzeumlátogatás
Activităţile desfăşurate cu copiii
- prezentarea portului popular din zonă şi din alte zone ale ţării
- Cunoaşterea unor îndeletniciri tradiţionale, meşteri locali, exponate muzeale
In different traditional costumes
Ismerkedés különböző nemzetek viseletével
Să cunoaştem porturile populare ale diferitelor naţiuni
Visiting the museum
Múzeumlátogatás
Vizită la muzeu
Presentation of the traditional costumes of the area where they live – The traditional costum of the bride and the groom
Helyi népviselet megtekintése- menyasszony és vőlegény
Prezentarea portului specific zonei-mirele şi mireasa
Susan and Andrew in traditional costumes of the area
Zsuzsi és Andris babák népviseletben
Păpuşile Suzana şi Andrei în port popular
At the joiner`s shop – how the cradle it`s made
Így készült a bölcső az asztalos műhelyében…
Îndeletniciri meşteşugăreşti-confecţionarea leagănului în atelierul tâmplarului
Folk art objects - pottery
Ilyen kancsókat, tányérokat készítettek a fazekasok…
Obiecte de artă populară-olăritul
The bride`s dowry
A menyasszony hozománya
Zestrea miresei
The potter`s apprentices
Fazekasinasok
Ucenicii olarului
Weaveing carpet for the doll
Készül a háziszőttes
Ţesem covor pentru camera păpuşii
No comments:
Post a Comment